Проза до XIX століття в перекладах на російську мову
(Показаний колекційний матеріал користувача Vvedenski)
Мигель де Сервантес Сааведра. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. В 2-х тт.. М.: Правда. 1979р. 559с.
Опис: 559 607 стр. Чуть увелич.формат, на лицевой стороне 1-го тома пару темных пятен. Перевод с испанского Н.Любимова. Иллюстрации Гюстава Дорэ в тексте и вклейках. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский был написан великим испанским писателем Мигелем де-Сервантесом Сааведрой (1547-1616). Автор рассказывает, как герои его книги рыцарь и оруженосец, странствуют в поисках добра, справедливости и красоты по необъятным просторам своей многострадальной родины. Идеи Сервантеса о защите слабых и угнетенных, как о священном долге человека, о родине, о войнах справедливых и несправедливых, о мире и свободе созвучны с ведущими идеями нашей эпохи.
Стан: очень хорошее
Мишель де Монтень. Опыты. Избранные главы. М.: Правда. 1991р. 656с.
Опис: Обычный формат. `Опыты` Монтеня - произведение, по форме представляющее свободное сочетание записей, размышлений, наблюдений, примеров и описаний, анекдотов и цитат, объединенных в главы. Названия глав красноречиво свидетельствуют об их содержании: `О скорби`, `О дружбе`, `Об уединении` и др. `Опыты` - один из замечательных памятников, в котором нашли яркое отражение гуманистические идеалы и вольнолюбивые идеи передовой культуры французского Возрождения.
Стан: практически отличное
Андерсен Х. К.. Сказки. Истории.. Минск: Просвещение. 1988р. 271с.
Опис: Немного ув. формат. Сост., коммент. Л.Брауде. Перевод с датского. Цв.рисунки Р.Авотина. Вступит. статья К.Паустовского. В книгу великого датского сказочника входят сказки и истории из сборников «Сказки, рассказанные детям», «Новые сказки», «Сказки», «Истории», «Новые сказки и истории». Подобраны лучшие сказки, рассказывающие о самоотверженной любви и верности, о торжестве добра над злом.
Стан: хороший, снизу надрыв корешка