The first specialized Ukrainian antiquarian site

И бѣ Ярославъ любя церковьныя уставы, и попы любяше повелику, излиха же бѣ любя черноризьци, и книгамъ прилежа, почитая часто в день и вь нощи. И собра писцѣ многы и прѣкладаше от грѣкь на словеньскый языкъ и писмо.И списаша многы книгы, и сниска, ими же поучаються вѣрнии людье и наслажаються учения божественаго гласа. Якоже бо нѣкто землю разореть, другый же насѣеть, инии же пожинають и ядять пищу бескудну, — тако и се: отець бо сего Володимиръ землю разора и умягчи, рекше кресщениемь просвѣтивъ. Сий же Ярославъ, сынъ Володимерь, насѣя книжными словесы сердца вѣрныхъ людий. А мы пожинаемь, учение приемлюще книжьное. Велика бо полза бываеть человѣку от учения книжнаго; книгами бо кажеми и учими есми пути покаянию, и мудрость бо обрѣтаемь и вьздержание от словесъ книжныхъ. Се бо суть рекы, напаяющи вселеную всю, се суть исходища мудрости; книгамъ бо есть неищетная глубина, сими бо в печали утѣшаемы есмы, си суть узда вьздеръжанию. Мудрость бо велика есть, якоже и Соломонъ хваляше ю, глаголаше: «Азъ, премудрость, вселихъ свѣтъ и разумъ, и смыслъ азъ призвах. Страх Господень. Мой свѣтъ, моя мудрость, мое утвѣржение. Мною цесари царствують, и силнии пишют правду. Мною вельможи величаються, мучители удержать землю. Азъ любящая мя люблю, ищющии мене обрящють». Аще бо поищеши вь книгахъ мудрости прилежно, то обрящеши великую ползу души своей. Иже бо часто кто чтеть книгы, то бесѣдуеть с Богомъ или святыми мужьми. ______ Текст набран при помощи сервиса "Старая орфография" http://bukinist.in.ua/keyboards/text

Чтение сделало Дон Кихота рыцарем, а вера в прочитанное сделала его сумасшедшим.Бернард Шоу

Георгий Иванов.

В широких окнах сельский вид,

У синих стен простые кресла,

И пол некрашеный скрипит,

И радость тихая воскресла.

Вновь одиночество со мной...

Поэзии раскрылись соты,

Пленяют милой стариной

Потертой кожи переплеты.

Шагаю тихо взад, вперед,

Гляжу на светлый луч заката.

Мне улыбается Эрот

С фарфорового циферблата.

Струится сумрак голубой,

И наступает вечер длинный:

Тускнеет Наварринский бой

На литографии старинной.

Легки оковы бытия...

Так, не томясь и не скучая,

Всю жизнь свою провел бы я

За Пушкиным и чашкой чая.

Борис Пастернак

ПРО ЭТИ СТИХИ

На тротуарах истолку

С стеклом и солнцем пополам,

Зимой открою потолку

И дам читать сырым углам.

Задекламирует чердак

С поклоном рамам и зиме,

К карнизам прянет чехарда

Чудачеств, бедствий и замет.

Буран не месяц будет месть,

Концы, начала заметет.

Внезапно вспомню: солнце есть;

Увижу: свет давно не тот.

Галчонком глянет Рождество,

И разгулявшийся денек

Прояснит много из того,

Что мне и милой невдомек.

В кашне, ладонью заслонясь,

Сквозь фортку крикну детворе:

Какое, милые, у нас

Тысячелетье на дворе?

Кто тропку к двери проторил,

К дыре, засыпанной крупой,

Пока я с Байроном курил,

Пока я пил с Эдгаром По?

Пока в Дарьял, как к другу, вхож,

Как в ад, в цейхгауз и в арсенал,

Я жизнь, как Лермонтова дрожь,

Как губы в вермут окунал.

Лето 1917

Ярослав Смеляков.

МАНОН ЛЕСКО

Много лет и много дней назад

жил в зеленой Франции аббат.

Он великим сердцеедом был.

Слушая, как пели соловьи,

он, смеясь и плача, сочинил

золотую книгу о любви.

Если вьюга заметает путь,

хорошо у печки почитать.

Ты меня просила как-нибудь

эту книжку старую достать.

Но тогда была наводнена

не такими книгами страна.

Издавались книги про литье,

книги об уральском чугуне,

а любовь и вестники ее

оставались как-то в стороне.

В лавке букиниста-москвича

все-таки попался мне аббат,

между штабелями кирпича,

рельсами и трубами зажат.

С той поры, куда мы ни пойдем,

оглянуться стоило назад -

в одеянье стареньком своем

всюду нам сопутствовал аббат.

Не забыл я милостей твоих,

и берет не позабыл я твой,

созданный из линий снеговых,

связанный из пряжи снеговой.

...Это было десять лет назад.

По широким улицам Москвы

десять лет кружился снегопад

над зеленым празднеством листвы.

Десять раз по десять лет пройдет.

Снова вьюга заметет страну.

Звездной ночью юноша придет

к твоему замерзшему окну.

Изморозью тонкою обвит,

до утра он ходит под окном.

Как русалка, девушка лежит

на диване кожаном твоем.

Зазвенит, заплещет телефон,

в утреннем ныряя серебре,

и услышит новая Манон

голос кавалера де Грие.

Женская смеется голова,

принимая счастие и пыл...

Эти сумасшедшие слова

я тебе когда-то говорил.

И опять сквозь синий снегопад

Грустно улыбается аббат.

1945(?)

Моя родина там, где моя библиотека.

(Эразм Роттердамский)

Дом, в котором нет книг, подобен телу, лишённому души. Цицерон.

Книги - "сокровища, очищающие душу".

А.Л.Ордин-Нащокин

(цитата по книге И.Галактионов,Е.Чисткова А.Л.Ордин-Нащокин - русский дипломат XVII века.)

Неизвестный автор.

СОНЕТ

Писатели! вы нам открыли просвещенье;

Науки разные от вас постигнул свет;

Без вашей помощи рассудку пользы нет;

Прогнать от мыслей мрак, то ваше есть раченье.

Трудами вашими в нас действует ученье:

Во сердце книга нам чувствительность лиет,

Она пример страстей и славы подает,

То к радости влечет, то гонит в огорченье.

Приятность, остроту нам кажет стихотворство;

Там хитры вымыслы, украшенно притворство;

В ужасном виде там изображенна брань.

В прежалком образе представлена унылость;

Над злобою всегда ликует тамо милость.

Пииты! мы должны воздать вам в жизни дань.

1778г.

Александр Измайлов

СОНЕТ ОДНОГО ИРОКОЙЦА,

НАПИСАННЫЙ НА ЕГО ПРИРОДНОМ ЯЗЫКЕ

Где холодно, цветы все худо там растут.

Лишь выходишь, они показываться станут,

То солнечные им лучи потребны тут,

Но вместо солнца дождь, снег, град - они и вянут.

Канада есть сия холодная страна,

Цветы - писатели, а солнце - одобренье;

И наша нация, к несчастью, есть одна,

Где авторы в таком находятся презренье.

Утешьтесь, бедные! и прочие науки

Все одобряются не более у нас;

Возьмите, юноши, не книги, карты в руки,

Вертитесь, кланяйтесь - чины, места ждут вас.

Бостоном, танцами составить счастье можно,

А с просвещением в леса сокрыться должно.

1804

________________________

Комментирую: Ирокоец - это ирокез, представитель индейского племени ирокезов(Админ).

Бостон не город, а карточная игра - это следует и из примечания самого Александра Измайлова.

Чтение делает человека цельным, беседа - находчивым, занятие литературой - точным.

Френсис Бекон.

(Цитата из книги Суета сует. Пятьсот лет английского афоризма.Составление, перевод и предисловие А. Ливенганта.Москва.Издательство "Руссико" Редакция газеты "Труд".1996.)

Когда я читаю книгу, все равно умную или глупую, мне кажется, что она оживает и беседует со мной.

Джонатан Свифт. Рассуждения на темы серьезные и праздные.

(Цитата из книги Суета сует. Пятьсот лет английского афоризма.Составление, перевод и предисловие А. Ливенганта.Москва.Издательство "Руссико" Редакция газеты "Труд".1996.)

Слова, если только они хорошо подобраны, обладают такой силой, что описанное на бумаге нередко производит более яркое впечатление, чем увиденное воочию.

Джозеф Аддисон.

(Цитата из книги Суета сует. Пятьсот лет английского афоризма.Составление, перевод и предисловие А. Ливенганта.Москва.Издательство "Руссико" Редакция газеты "Труд".1996.)

Гораздо важнее не что мы читаем, а как и с какой целью.

Эдмунд Берк.

(Цитата из книги Суета сует. Пятьсот лет английского афоризма.Составление, перевод и предисловие А. Ливенганта.Москва.Издательство "Руссико" Редакция газеты "Труд".1996.)

Книги думают за меня.

Чарлз Лэм.

(Цитата из книги Суета сует. Пятьсот лет английского афоризма.Составление, перевод и предисловие А. Ливенганта.Москва.Издательство "Руссико" Редакция газеты "Труд".1996.)

Книги, говорят нам, должны наставлять и развлекать.

Ничего подобного!

Настоящая литература демонстрирует силу, ненастоящая - осведомленность.

Томас де Куинси. Из "Автобиографии".

(Цитата из книги Суета сует. Пятьсот лет английского афоризма.Составление, перевод и предисловие А. Ливенганта.Москва.Издательство "Руссико" Редакция газеты "Труд".1996.)

Единственным плодом сверхчеловеческих усилий величайших мудрецов мира на протяжении шестидесяти поколений стали слова, слова, и ничего, кроме слов.

Томас Бабингтон Маколей.

(Цитата из книги Суета сует. Пятьсот лет английского афоризма.Составление, перевод и предисловие А. Ливенганта.Москва.Издательство "Руссико" Редакция газеты "Труд".1996.)

Не бывает моральных или аморальных книг.

Бывают книги хорошо или плохо написанные.

Оскар Уайльд.

(Цитата из книги Суета сует. Пятьсот лет английского афоризма.Составление, перевод и предисловие А. Ливенганта.Москва.Издательство "Руссико" Редакция газеты "Труд".1996.)

Книги, которые мир называет аморальными, - это книги, которые демонстрируют миру его позор.

Оскар Уайльд.

(Цитата из книги Суета сует. Пятьсот лет английского афоризма.Составление, перевод и предисловие А. Ливенганта.Москва.Издательство "Руссико" Редакция газеты "Труд".1996.)

Начитанность полезна хотя бы потому, что подпадая под влияние то одной, то другой крупной личности, мы перестаем зависеть в своих вкусах и пристрастиях от одного или нескольких кумиров.

Томас Стернз Элиот.

(Цитата из книги Суета сует. Пятьсот лет английского афоризма.Составление, перевод и предисловие А. Ливенганта.Москва.Издательство "Руссико" Редакция газеты "Труд".1996.)

Дом без книги - день без солнца.

Татарская пословица.

Скорее можно вырвать у Геркулеса его палицу, чем у Гомера изъять хоть один стих.

Древнее изречение.

Действие человека мгновенно и одно; действие книги множественно и повсеместно.

А. Пушкин.

Книга - превосходный собеседник и великолепное орудие; она - чудесное лекарство и замечательное развлечение; она приносит необыкновенные доходы и дает отличное ремесло; она - прекрасный товарищ и приятный гость; она - наилучший советчик и домочадец.

Абу Усман Ибн Бахр Аль-Джахиз. Книга о животных.

(Цитата из книги Листая вечные страницы. Писатели мира о книге, чтении, библиофильстве. Москва. "Книга" 1983.).

Что, в сущности, буква и цифра? Не глаза ли два,

Которым открыта вся суть естества?

Тирукурал. Глава "Ученость" Перевод с тамильского Алева Ибрагимова.

Издательство "Художественная литература", 1974 г.