View book

Мицкевич В книгу вошли избранные поэтические произведения польского поэта в старых (XIX века) и новых переводах, обзорная статья `Поэзия Мицкевича в переводах и откликах русских писателей`, примечания и репродукции работ известных иллюстраторов Мицкевича - художников Андриолли, Тысевича, Янковского и др. Лирика, баллады и поэмы Адама Мицкевича представлены в этой книге в старых переводах К. Бальмонта, В. Бенедиктова, Н. Берга, В. Брюсова, И. Бунина, М. Вронченко, Н. Гербеля, И. Козлова, Ю. Короленко, М. Лермонтова, В. Любича-Романовича, А. Майкова, А. С. Пушкина, Н. Семенова, С. Соловьева, А. Фета, В. Щастного, в новых переводах - П. Антокольского, Н. Асеева, Е. Благининой, А. Виноградова, А. Гратова, М. Голодного, В. Звягинцевой, М. Зенкевича, В. Левика, С. Мар, Б. Турганова и др. Все переводы исполнены более привычным для читателей силлабо-тоническим стихом. 1946 binding type: hardcover.

Category: Book, journal, almanac

Rubric: Other; Poetry to the XX century.; Prose, poetry and drama of the Golden Age of Russian culture - 1800-1837 years.;

Place of origin of goods: СССР

Language: Russian

Description: В книгу вошли избранные поэтические произведения польского поэта в старых (XIX века) и новых переводах, обзорная статья `Поэзия Мицкевича в переводах и откликах русских писателей`, примечания и репродукции работ известных иллюстраторов Мицкевича - художников Андриолли, Тысевича, Янковского и др. Лирика, баллады и поэмы Адама Мицкевича представлены в этой книге в старых переводах К. Бальмонта, В. Бенедиктова, Н. Берга, В. Брюсова, И. Бунина, М. Вронченко, Н. Гербеля, И. Козлова, Ю. Короленко, М. Лермонтова, В. Любича-Романовича, А. Майкова, А. С. Пушкина, Н. Семенова, С. Соловьева, А. Фета, В. Щастного, в новых переводах - П. Антокольского, Н. Асеева, Е. Благининой, А. Виноградова, А. Гратова, М. Голодного, В. Звягинцевой, М. Зенкевича, В. Левика, С. Мар, Б. Турганова и др. Все переводы исполнены более привычным для читателей силлабо-тоническим стихом.

Status: хорошее

(Seller: Knigochet)

Price 450,00 грн.

Before ordering please read description of seller!

ORDER FORM

Marked with * is required

Warning! Please enter a valid email address. Seller will contact you.

I am not a robot
Please confirm that you are not robot.
In order not to do this, you can register or login.

 A big request: when ordering, tell the seller your phone number. The recipient's phone number is required by postal services when sending an order and it will also allow the seller to contact you if the e-mail does not go through. Your phone number on the Bookinist website is not publicly available.