Копанев, Н. А. Французская книга и русская культура в середине XVIII века. 1988 binding type: hardcover.
Category: Book, journal, almanac
Rubric: Literary criticism;
Place of origin of goods: Азия
Description: 1988 г.Французская культура ХУП-ХУШ в. оказала огромное влияние на общественно-политическое и художественное развитие европейских стран; произведения П.Корнеля, ЩЗ.Мольера, Ш.Иерро , Е.Лафонтена, философ- ь ские, исторические и естественнонаучный труды Ш.Л.Монтескье, Ф.Вольтера, Д.Дидро и десятков других писателей и мыслителей стали явлением не только "французской цивилизации", но и составной частью всех • европейских культур, в тон числе и русской. С 1725 по 180Э гг. 'в России было опубликовано более 2000 переводов с французского языка. Начиная о 1760-х гг. по меньшей мере кавдая четвертая книга, выходившая в свет в Петербурге и в Москве на русском языке, имела франкоязычный оригинал. Во второй половине ХУШ в. французский язык, стал ; вторым языком русского дворянсгва, распространился на слои купечества и разночинцев. Вместе с том ухе в ХУШ в. Россия внесла свой вклад в общеевропейскую франкоязычную культуру.
