Prose XX-XXI centuries. in Russian translation
Уайт Теренс Хэнбери. Отдохновение миссис Мэшем. Москва: Дом Надежды. 2006 288s.
Description: Серия "Библиотечка друзей Нарнии". Для среднего школьного возраста. Перевод с английского Сергея Ильина. В детском романе английского писателя, известного по "Артурийскому циклу", описаны приключения девочки, случайно обнаружившей колонию лилипутов. Обложка, иллюстрации Н. Доброхотовой-Майковой. Черно-белые иллюстрации. Тираж 3 000. Формат: 13,5 х 20,5 см.
Status: отличное
Бёрнетт Франсис Элиза. Маленькая принцесса. Санкт-Петербург, Москва: Библия для всех, Дом Надежды. 2001 208s.
Description: Серия "Библиотечка друзей Нарнии". Повесть для младшего и среднего школьного возраста. Перевод с английского под редакцией Натальи Трауберг. Обложка, иллюстрации Бэллы Боевой. Черно-белые иллюстрации. Тираж 10 000. Формат: 13,5 х 20,5 см.
Status: очень хорошее, печать благотворительного фонда на титульном листе
Портер Элинор. Юность Поллианны. Санкт-Петербург: Библия для всех. 1999 224s.
Description: Перевод с английского Г. Гура. Вторая всемирно известная книга американской писательницы, написанная после феноменального успеха повести "Поллианна". Тираж 10 000. Формат: 12,5 х 20 см.
Status: хорошее, печать благотворительного фонда на титульном листе, перекос блока
Уэбстер Джин. Длинноногий дядюшка. Одесса: Два Слона. 1998 176s.
Description: Семейная библиотека. Серия "Сад надежды". Для среднего и старшего возраста. Перевод с английского Н. Трауберг. Художник А. Власова. Самое известное произведение американской писательницы, написанное в жанре эпистолярного романа. Черно-белые илюстрации. Тираж 5 000. Формат: 12,5 х 20 см.
Status: хорошее, надрывы корешка с утратой фрагмента, печати благотворительного фонда на титульном листе и в других местах
Сабатини Рафаэль. Одиссея капитана Блада. Хроника капитана Блада.. Минск: Юнацтва. 1990 592s.
Description: Серия "Библиотека приключений и фантастики". Для среднего и старшего возраста. Перевод с английского: 1 - Л. Василевского и Ан. Горского; 2 - Т. Озерской. Послесловие А. П. Саруханян. Художник Ю. Э. Коляденко. Два известных приключенческих романа английского писателя о пиратах Карибского моря во второй половине XVII века. Чёрно-белые иллюстрации. Формат: 13 х 20,5 х 3 см.
Status: отличное, идентификационные знаки предыдущего владельца на форзаце (цифры, штампик)
сост. А. К. Славинская. Сказки немецких писателей. Ленинград: Лениздат. 1989 544s.
Description: Перевод с немецкого. Художник Б. Л. Непомнящий. В сборник вошли сказки немецких, австрийских и швейцарских писателей ХІХ-ХХ веков. Чёрно-белые иллюстрации. Формат: 14,5 х 20,5 х 2,8 см.
Status: очень хорошее, малозаметные небольшие пятна на переплёте, штамп личной библиотеки на титульном листе
Биссет Дональд. Потерянный день рождения. Сказки. Москва: Три кита. 1993 104s.
Description: Перевод с английского . Необычные стильные двухцветные иллюстрации. Формат увеличенный: 22,5 х 29,5 см.
Status: очень хорошее, суперобложка с мелкими надрывами и небольшим загрязнением, печать благотворительного фонда на титульном листе
Честертон Г. К., Фарджон Э., Бёрнетт Ф. Э., Макдональд Дж., Толкин Дж. Р. Р.. Дракон, играющий в прятки. Сборник сказок-притч. Москва: Дом Надежды. 2002 256s.
Description: Серия "Библиотечка друзей Нарнии". Для среднего школьного возраста. Перевод с английского Н. Трауберг (1, 4), Н. Доброхотовой-Майковой (2), И. Кормильцева (5), Т. Стамова (3). Обложка, иллюстрации Бэллы Боевой. Содержание: 1. Честертон Г. К. "Дракон, играющий в прятки"; 2. Фарджон Э. "Элси Пиддок скачет во сне"; 3. Бёрнетт Ф. Э. "Страна Голубого Цветка"; 4. Макдональд Дж. "Потерянная принцесса"; 5. Толкин Дж. Р. Р. "Фермер Джайлс из Хэма". Черно-белые иллюстрации. Тираж 5 000. Формат: 13,5 х 20,5 см.
Status: отличное, печать благотворительного фонда на титульном листе
Бёрнетт Франсис Элиза. Маленькая принцесса. Одесса: Два Слона. 1994 224s.
Description: Серия "В кругу семьи". Повесть для младшего и среднего возраста. Перевод с английского Натальи Трауберг. Рисунки О. Дулатовой. Черно-белые иллюстрации. Формат: 12,5 х 20 см.
Status: отличное
Бёрнетт Франсис Элиза . Маленький лорд Фаунтлерой. Повести. Москва: Русская книга. 1992 464s.
Description: Перевод с английского. Предисловие С. А. Небольсина. Художник Г. К. Ваншенкина. В книгу вошли три очень популярные в конце ХІХ - начале ХХ века повести американской писательницы: "Маленький лорд Фаунтлерой" (перевод Е. Таборовской), "Маленькая принцесса. Приключения Сары Кру" (перевод А. Н. Рождественской), "Таинственный сад" (перевод Р. Рубиновой). Черно-белые иллюстрации на форзацах. Формат: 13,5 х 20,5 х 2,5 см.
Status: хорошее, идентификационные знаки предыдущего владельца (цифры, штампик), небольшие пятна посередине первых страниц, небольшие следы подмокания внизу последних страниц