The first specialized Ukrainian antiquarian site

Description: Серия: Библиотека поэта. Большая серия В книге 3 раздела. Состав первого: древнерусский текст "Слова о полку Игореве", напечатанный в 1800 г. первыми издателями; перевод, которым сопровождалась эта публикация; реконструкция древнерусского текста и его перевод на современный русский язык. Во втором разделе три рублики: 1/ Стихотворные переводы и переложения "Слова ..." XIX - XX вв. (кроме переводов на русский помещены переводы на украинский и белорусский языки). 2/ Стихотворные переводы и переложения плача Ярославны русских и русских советских авторов. 3/ Стихотворные произведения на темы "Слова ...". Третий раздел - "Приложения" - содержит летописную повесть о походе князя Игоря, прозаический пересказ "Слова ..." Н.М.Карамзина и статью А.С.Пушкина об этом произведении

Status: хорошее

Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]

Description: Том 96. Стихотворения. Поэмы Серия: Библиотека Всемирной литературы. В 200 томах Имя Мицкевича, наряду с другими славными польскими именами - Коперника, Шопена, Склодовской-Кюри, - давно воспринимается как олицетворение того вклада, который внесла Польша в сокровищницу мировой культуры. В России узнали и полюбили Мицкевича без малого полтора столетия тому назад. Мицкевич был не только гением поэзии - он был воином польской и европейской демократии.Вступительная статья, составление и примечания Б.Стахеева, перевод П.Антокольского, Н.Асеева, М.Живова, В.Брюсова, А.Эппеля, И.Бунина, А.Пушкина, А.Фета и др. Серия вторая. Том 96 Содержание Адам Мицкевич Статья c. 5-22 Стихотворения 1820-1824 (переводчики: Александр Ревич, Афанасий Фет, Вильгельм Левик, Павел Антокольский, Михаил Зенкевич, С. Кирсанов, Н. Асеев, Михаил Голодный, Осип Румер) Стихи c. 23-56 Стихотворения 1825-1829 (переводчики: Иван Бунин, Александр Ревич, Вильгельм Левик, Валерий Брюсов, Михаил Зенкевич, Елизавета Полонская, Л. Мартынов, Осип Румер, Асар Эппель, Александр Пушкин, М. Живов) Стихи c. 57-100 Стихотворения 1829-1855 (переводчики: В. Звягинцева, С. Кирсанов, М. Михайлов, Л. Мартынов, Борис Турганов, В. Короленко) Стихи c. 101-112 Гражина. Литовская повесть (переводчик: Арсений Тарковский) Поэма c. 113-154 Конрад Валленрод (переводчик: Н. Асеев) Поэма c. 155-212 Дзяды. Части II и IV (переводчик: Л. Мартынов) Поэма c. 213-286 Дзяды. Часть III (переводчик: Вильгельм Левик) Поэма c. 287-402 Дзяды. Отрывок части III (переводчик: Вильгельм Левик) Поэма c. 403-440 Пан Тадеуш (переводчик: Сусанна Мар) Поэма c. 441-698 Примечания Примечание c. 699-737

Status: потертость суперобложки

Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]

Description: Вольтер Том 49. Орлеанская девственница. Магомет. Философские повести Серия: Библиотека всемирной литературы. В 200 томах Издательство: М.: Художественная литература Переплет: твердый 720 страниц; 1971 г. В сборник вошли: - ОРЛЕАНСКАЯ ДЕВСТВЕННИЦА Действие этой сатирической поэмы приурочено к так называемой Столетней войне между Францией и Англией (1337-1453). наиболее драматические события этой войны Вольтер использовал в своем произведении. Жанна д*Арк. - МАГОМЕТ. Трагедия в пяти действиях Полное название этой трагедии "Фанатизм, или Пророк Магомет". В основу ее сюжета легли события из жизни арабских племен Аравии, связанные с распространением ислама и деятельностью религиозного реформатора Магомета (Мухаммеда; ок. 570-632). Основная мысль Вольтера - богов среди людей нет; всякое обожествление отдельной личности ведет в конце концов к бесконтрольной ее власти над другими людьми, к тирании. ФИЛОСОФСКИЕ ПОВЕСТИ - ЗАДИГ, или СУДЬБА (1747) Эту повесть Вольтер посвятил маркизе Помпадур. Условно-ориентированный колорит книги вполне отвечал вкусам эпохи. Многие мотивы и сюжетные положения "Задига" обнаруживают прекрасное для своего времени знакомство Вольтера с восточным фольклором, мифологией, литературой. - МИКРОМЕГАС Здесь упоминаются имена Лейбница, Мальбранша, Паскаля, Локка и Ньютона. Здесь рассуждения о гносеологических проблемах, о системе восприятий, об ощущениях, здесь поставлены нравственно-философские вопросы. Но главная мысль Вольтера в том, что люди не умеют быть счастливыми, что они ухитрились сделать свой крохотный мир полным зла, страданий и несправедливости; что планета наша бесконечно мала в масштабах мироздания, что человек бесконечно мал в масштабах этой бесконечно малой планеты. Ироническое смещение масштабов помогает Вольтеру разрушить незыблемые средневековые авторитеты, показать мнимость земного величия "сильных мира сего" и нелепость устоявшихся государственных порядков его времени. - КАНДИД, или ОПТИМИЗМ Это лучшая философская повесть Вольтера, в которой поднимается вопрос о нравственном смысле мира. Замысел "Кандида" возник у Вольтера из внутренней потребности пересмотреть свои взгляды на философию Лейбница, идеи которого, в частности его "теологический оптимизм" разделялись писателем в молодости. Внешними толчками к написанию "Кандида" послужили лиссабонское землетрясение (1755), а также охватившая всю Европу борьба прогрессивных сил с иезуитами. - ПРОСТОДУШНЫЙ (1769) Здесь Вольтер ведет полемику с теорией "естественного человека" Ж.-Ж. Руссо, который отрицал прогресс, так как видел, что в классовом обществе он сопровождается ростом неравенства между людьми и несет все новые бедствия. Вольтер утверждает, что зло не в цивилизации, не в культуре, не в искусствах и науке, а в безнравственном устройстве общества. - ЦАРЕВНА ВАВИЛОНСКАЯ (1767) - это ярко раскрашенный мир сказки. Принцесса Формозанта и прекрасный пастух Амазан, разлученные, совершают странствия из страны в страну в поисках друг друга. Форма странствий избрана для политического обозрения мира Приложения: - К "Орлеанской девственнице"; - Письмо королю Прусскому о трагедии "Магомет". Вступительная статья С.Артамонова. Состояние: хорошее

Status: хорошее

Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]

Description: Александр Блок - крупнейший поэт Серебряного века русской культуры, новатор, во многом изменивший лицо нашей поэзии в XX столетии. Его творчество имело много источников: автобиографические, общественно-исторические, литературные, религиозные, мифологические и другие. Блок - поэт символист, стихи которого, даже понятные на первый взгляд, нуждаются в дешифровке. Тогда из поэтических строк вырисовывается живая, благородная, в высшей степени неординарная личность много пережившего человека. В настоящем издании воспроизводится "Изборник", составленный самим Блоком в 191о году, с добавлением наиболее значительных произведений поэта, которые по разным причинам в готовившуюся им книгу избранного не пошли. Свернуть Серия: Всемирная библиотека поэзии

Status: хорошее

Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]

Description: Гете, И.В. Фауст. Лирика Серия: Библиотека классики. Зарубежная литература Издательство: М.: Художественная литература Переплет: твердый; 767 страниц; 1986 г. В книгу произведений великого немецкого поэта Иоганна Вольфганга Гете (1749-1832) вошли: трагедия "Фауст" и избранные стихотворения. Состояние: хорошее

Status: хорошее

Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]

Description: Вступна стаття О.Гончара

Status: хорошее

Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]

Description: Библиотека классики.Зарубежная литература.Худ.Носков В. М. Художественная литература. 1986г. 767 с.с илл. Твердый переплет, Обычный формат. В книгу произведений великого немецкого поэта Иоганна Вольфганга Гете (1749 - 1832 гг.) вошли трагедия «Фауст» и стихотворения из сборников «Призвание художника», «К Лили», «Стихи Лиде», «Баллады», «Западно-Восточный диван» и др.

Description: М. Эксмо-Пресс 2001г. 240с. Твердый переплет, Обычный формат. Поэзия и рисунок занимали особое место в творческой судьбе Микеланджело. В линиях рисунка и стихотворных строках его гений проявил себя наиболее органично и полно. Еще при жизни стихи Микеланджело ходили по рукам, на них писали мадригалы, они были предметом академических диспутов, но сам художник никогда не считал себя поэтом и редко предавал огласке свои стихи. Тем не менее его имя, наравне с Данте и Петраркой, давно и прочно вошло в историю литературы. Эта книга даст читателю возможность почувствовать гармонию рисунка и стиха великого творца.

Description: "Фауст"-одно із велічайших проізведеній міровой літератури.

Status: Хороший

Status: хорошее

Description of seller: В сборник включены наиболее яркие образцы русской поэзии XVIII столетия. В него вошли избранные произведения около двадцати поэтов, дающие представление обо всем пути ее развития - от зачинателей новой русской поэзии Кантемира, Тредиаковского, Ломоносова до крупнейших поэтов последней трети века - Державина, Радищева, Карамзина, подготовивших Пушкина. Серия "Школьная библиотека"

Description: Українські поети-романтики Київ: Наукова думка. 1987г. 592с., тип переплета: твердый переплет. Описание: Поетичні твори Книга знайомить з творчістю українських поетів 20-60-х років ХІХ століття. Автори: Л.Боровиковський О.Шпигоцький І.Срезневський М.Маркевич А.Метлинський М.Костомаров О.Афанасьєв-Чужбинський В.Забіла М.Петренко О.Корсун Я.Щоголів Т.Падура М.Шашкевич І.Вагилевич Я.Головацький М.Устиянович А.Могильницький І.Гашалевич Серія: Українська дожовтнева література Состояние: Хорошее

Status: хорошее

Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]

Description: Книга представляет собой сборник одной поэтической формы (рубаи), но разных мотивов - философские размышления, любовные переживания, средневековая дидактика. Все рубаи написаны на фарси в IX - XIX веках и принадлежат как известным поэтам (Омар Хайам, Рудаки, Насир Хосров, Руми, Саади, Джами), так и тем, чьи имена известны меньше. М. Худож. лит. 1979г. 464 с. Твердый переплет, уменьшенный формат.

Description: ЭКСМО 2006 г. 608 стр. газетная бумага.

Description: Составление, подготовка текста и примечания С.Бонди. В оформлении использованы автографы А.С. Пушкина. Портрет Пушкина на обложке - гравюра Н.Уткина с картины Кипренского О. М. Стихотворения снабжены подробным комментарием, словарем сложных и устаревших слов. Школьная библиотека.

Status: хорошее. Потертость обложки. Тканевый корешок и разлом блока подклеены.

Description: В книгу вошли избранные стихотворения и поэмы Н. Некрасова (1821-1877). Тексты сопровождаются научным аппаратом, приложениями и иллюстративным материалом, предназначенными в помощь учителю при подготовке и проведении уроков.

Status: очень хорошее. Книга нечитана. На переднем форзаце(белом) водяное пятно. Владельческая печать.

Description of seller: коленкоровый переплет

Description: В настоящее издание вошли избранные стихотворения и драмы Ф.Шиллера. Вступительная статья Н.Славятинского.

Status: Поврежден корешок,не зничительный разлом блока

Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем.

Description: Енциклопедичний формат Відтворено з видання 1986 року

Status: Типографічний брак. Покано прошиті сторінки 19-30

Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]

Description: Трилогия известного немецкого писателя Фридриха Шиллера: \"Лагерь Валленштейна\", \"Пикколомини\", \"Смерть Валленштейна\". Серия: Литературные памятники

Status: Хорошее

Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем.

Description: Переклад М. Рильського. Оформлення та ілюстрації-ліногравюри худ. І. Селіванова.

Status: Штамп. Пошкоджена суперобложка

Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]

Description: В книгу вошли избранные произведения русского просветителя Д.И.Фонвизина ("Недоросль", "Записки первого путешествия (Письма из Франции"), "Повествование мнимого глухого и немого", "Каллисфен", "Друг честных людей, или Стародум", "Чистосердечное признание в делах моих и помышлениях") и выдающегося русского революционера, писателя, публициста, философа А.Н.Радищева ("Дневник одной недели", "Письмо к другу, жительствующему в Тобольске, по долгу звания своего", "Житие Федора Васильевича Ушакова", "Беседа о том, что есть сын отечества", "Путешествие из Петербурга в Москву", "Вольность. Ода", "Эпитафия", "Ты хочешь знать: кто я ? что я? куда я еду?", "-Почто, мой друг, почто слеза из глаз катится", "Час преблаженный...", "Журавли. Басня", "Осмнадцатое столетие", "Сафические строфы").

Status: отличное

Description: Переиздание избранных стихотворений одного из лучших лирических поэтов мира. Формат 11х17 см.

Status: хорошее

Description: Памятник русской литературы 20-30-х годов XIX века со всеми её многообразными направлениями и стилями. Ядро альманаха составили произведения, созданные в период активной работы московского литературного кружка "Общество друзей", созданного С. Е. Раичем (Амфитеатровым). Оригинальные стихи и проза, переводы образцов античной, западноевропейской и восточной литературы, теоретические статьи включены в оставшийся единственным выпуск, изданный С. Е. Раичем и Д. П. Ознобишиным. Авторы альманаха: С. Е. Раич, Д. П. Ознобишин, Ф. И. Тютчев, А. Н. Муравьёв, Ф. Д. Одоевский, В. И. Оболенский, М. П. Погодин, Д.В. Веневитинов, Е. А. Баратынский и др. В "Дополнениях": "Рецензии на альманах "Северная лира" ( П. А. Вяземский "Северная лира на 1827 год", Н. М. Рожалин "Из статьи: Альманахи на 1827 год", А. С. Пушкин "Об альманахе "Северная лира"). В "Приложениях": Т. М. Гольц "Северная лира", её издатели и авторы", "Примечания" (Т. М. Гольц и А. Л. Гришунин), "Сотрудники "Северной лиры на 1827 год" (сост. Т. М. Гольц). 4 листа вклеек с чёрно-белыми иллюстрациями. Формат книги 11х17 см

Status: очень хорошее, владельческая надпись на титульном листе

Description: Единственная книга французского поэта кубинского происхождения, члена движения "Парнас", признанного "самым утончённым и уверенным мастером сонета" всех времён, "царём сонета" стала венцом его тридцатилетней литературной работы. 118 тщательно и виртуозно написанных сонетов автор разделил на циклы, посвящённые разным странам и эпохам. Предлагаемое издание "Трофеев" впервые даёт полный русский перевод всех сонетов знаменитого сборника. Для создания русской версии был использован обширный фонд отечественных переводов (в том числе, не издававшихся ранее) , начиная с переводов П. Бутурлина. Также среди авторов переводов Максимилиан Волошин, Николай Гумилёв, Валерий Брюсов, Сергей Соловьёв, Бенедикт Лившиц, Георгий Шенгели, Д. Олерон, Ада Оношкович-Яцына, М. Травчетов и др. Особое место занимают переводы, публикуемые с пометой "Студия М. Лозинского". Дополнения: "Из сонетов, не вошедших в "Трофеи", "Речь Эредиа при открытии памятника Леконт де Лилю". Приложения: И. С. Поступальский "Жозе-Мариа де Эредиа - поэт знаменитый и неведомый", "Примечания" (сост. И. С. Поступальский), "Обоснование текста" (ред.), "Материалы к русской библиографии Жозе-Мариа де Эредиа" (сост. И. С. Поступальский). 8 иллюстраций, изображающих титульные листы различных изданий книги, гравюры и т.п. Суперобложка. Формат книги 11х17 см

Status: хорошее, на суперобложке пятно и микронадрывы, остальные части книги в очень хорошем состоянии

Description: Содержание Адам Мицкевич автор: Борис Стахеев Статья, стр. 5-22 Стихотворения 1820-1824 автор: Адам Мицкевич, переводчики: Александр Ревич,Афанасий Фет, Вильгельм Левик, Павел Антокольский, Михаил Зенкевич, С. Кирсанов, Н. Асеев, Михаил Голодный, Осип Румер Стихи, стр. 23-56 Стихотворения 1825-1829 автор: Адам Мицкевич, переводчики: Иван Бунин, Александр Ревич, Вильгельм Левик, Валерий Брюсов, Михаил Зенкевич, Елизавета Полонская, Л. Мартынов, Осип Румер, Асар Эппель, Марк Живов Стихи, стр. 57-100 Стихотворения 1829-1855 автор: Адам Мицкевич, переводчики: В. Звягинцева, С. Кирсанов, М. Михайлов, Л. Мартынов, Борис Турганов, В. Короленко Стихи, стр. 101-112 Гражина. Литовская повесть автор: Адам Мицкевич, переводчик: Арсений Тарковский Поэма, стр. 113-154 Конрад Валленрод автор: Адам Мицкевич, переводчик: Н. Асеев Поэма, стр. 155-212 Дзяды. Части II и IV автор: Адам Мицкевич, переводчик: Л. Мартынов Поэма, стр. 213-286 Дзяды. Часть III автор: Адам Мицкевич, переводчик: Вильгельм Левик Поэма, стр. 287-402 Дзяды. Отрывок части III автор: Адам Мицкевич, переводчик: Вильгельм Левик Поэма, стр. 403-440 Пан Тадеуш автор: Адам Мицкевич, переводчик: Сусанна Мар Поэма, стр. 441-698 Примечания автор: Борис Стахеев Примечание, стр. 699-737 От производителя Издание 1968 года. Сохранность хорошая. Имя Мицкевича, наряду с другими славными польскими именами ― Коперника, Шопена, Склодовской-Кюри, ― давно воспринимается как олицетворение того вклада, который внесла Польша в сокровищницу мировой культуры. В Россииузнали и полюбили Мицкевича без малого полтора столетия тому назад. Мицкевич был не только гением поэзии ― он был воином польской и европейской демократии.Вступительная статья, составление и примечания Б.Стахеева, перевод П.Антокольского, Н.Асеева, М.Живова, В.Брюсова, А.Эппеля, И.Бунина, А.Пушкина, А.Фета и др.

Status: Нет суперобложки

Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]

Description: Литературно-художественное издание. Серия "Миниатюра". В это издание, кроме поэм "Кавказский пленник", "Демон", "Мцыри", вошли избранные стихотворения, написанные М. Ю. Лермонтовым в 1828 - 1841 годах. Черно-белые иллюстрации. Формат 8,5 х 11 см.

Status: очень хорошее