Poetry to the XX century.
Насими.. Насими. Лирика. . 1973
Description: Пер. Н. Гребнева и К. Симонова с азерб. и фарси. Вст. ст. Мирзы Ибрагимова. Сост. и примеч. В. Асланова. М. Художественная литература 1973г. 360 с. Палiтурка / переплет: твердый, уменьшенный формат. Насими, великий азербайджанский поэт-мыслитель, один из крупнейших представителей восточного Возрождения, жил и творил в конце ХIV века. В настоящей книге представлена избранная лирика Насими.
Устное народное творчество. Песни былого. из народной еврейской народной поэзии.. Москва: Советский писатель. 1986 319s.
Description: В этой книге представлена народная поэзия евреев,населявших разные губернии бывшей российской губеонии.Отражающая сложную судьбу многострадального народа. Издание уникально: впервые на русском языке публикуются в нем старинные песнии стихи еврейского народа и песни гетто.
Status: хорошее
Description of seller: формат уменьшен.переводы Наума Гребнева. Рисунки Александра Тышлера.
Українська поезія XVIII століття (перша половина). Київ: Радянський письменник. 1988 353s.
Description: Серія "Бібліотека поета". Антологія української поезії епохи Відродження з ілюстраціями. Є вступна стаття Василя Яременка. Твори Дем'яна Наливайка (брат Северина), Яна Щасного-Гербурта, Віталія, Симона Симоніда, Гавриїла Дорофієвича, Памви Беринди, Марина Пашковського, Олександра Митури, Івана Домбровського, Мелетія Смотрицького, Бартоломея Зиморовича, Касіяна Саковича, Хоми Євлевича, Давида Андрієвича, Андрія Скульського, Сафронія Почаського, Якова Седовського, Йосипа Калимона, Григорія Бутовича, Івана Ужевича, Петра Могили, Кирила Транквіліона--Ставровецького та кількох анонімних авторів.
Status: Дуже хороший.
И. И. Дмитриев. . Сочинения. Москва: Правда. 1986 592s.
Status: хорошее
Description of seller: В книгу вошли произведения И.И.Дмитриева (1760-1837) - крупнейшего русского поэта рубежа XVIII - XIX веков: его стихотворные сатиры, басни, сказки, оды, эпиграммы, апологи, мадригалы, автобиографические записки, письма, а также отрывки из воспоминаний современников о И.И.Дмитриеве.
Д.И. Фонвизин; В.А.Жуковский; И.А. Крылов. Сочинения. Москва: Правда. 1982
Description: Д.И. Фонвизин. Сочинения (пьесы "Бригадир", "Недоросль", избранные стихотворные произведения и избранная проза). - твердый переплет, 320 с. В.А. Жуковский. Баллады. Поэмы и сказки (баллады "Светлана", "Людмила", "Лесной царь", а также отдельные поэмы и сказки). - мягкая обложка, 368 с. И.А. Крылов. Басни. Драматургия. - мягкая обложка, 416 с.
Status: Книги в хорошем состоянии, в пользовании не были. Бумага газетная, характерного цвета.
Description of seller: Стоимость каждой книги - 15 грн.
Сборник. Лирика. Из персидско-таджикской поэзии.. Москва: Художественная литература. 1987 462s.
Description: В книгу вошли избранные произведения десяти выдающихся поэтов восточного средневековья: Рудаки, Ибн Сины, Камола Худжанди, Хафиза, Саади, Руми, Омара Хайяма, Джами, Бедиля, Насира Хосрова, представленные в лучших переводах на русский язык В. Левика, А. Адалис, И. Сельвинского, В. Державина, Т. Стрешневой, Я. Козловского, В Потаповой и др.
Status: очень хорошее, книгой не пользовались; обложка и страницы без дефектов.
Description of seller: Книга вышла массовым тиражом, поэтому качество бумаги невысокое.
Гете И.В.. Фауст.Лирика. . 1986
Description: Библиотека классики.Зарубежная литература.Худ.Носков В. М. Художественная литература. 1986г. 767 с.с илл. Твердый переплет, Обычный формат. В книгу произведений великого немецкого поэта Иоганна Вольфганга Гете (1749 - 1832 гг.) вошли трагедия «Фауст» и стихотворения из сборников «Призвание художника», «К Лили», «Стихи Лиде», «Баллады», «Западно-Восточный диван» и др.
Ф.И.Тютчев. Лирика. 2 тома. Москва: Наука. 1966 957s.
Description: Это издание является первым полным собранием стихотворений Тютчева академического типа. В то же время оно рассчитано не только на специалистов, но и на широкий круг читателей, что определило некоторые особенности его композиции. Стихотворные тексты разбиты в данном издании на два раздела. Первый раздел (1824-1873) включает всю основную оригинальную лирику Тютчева, т. е. ту часть его наследия, которая является драгоценным достоянием русской и мировой лирики. Сюда же отнесены избранные переводы, могущие по своим художественным достоинствам быть поставленными вровень с подлинниками и в наибольшей степени несущие на себе отпечаток творческой индивидуальности поэта. Этот раздел занимает весь первый том. Во второй раздел (1815-1873) вошли: юношеские стихи, большинство переводов, политических стихотворений и стихотворений "на случай" (часто написанных не столько по внутреннему побуждению, сколько по обязанности или по просьбе окружающих), почти все эпиграммы, стихотворения на французском языке. Этот раздел составляет второй том. Внутри каждого раздела стихотворения размещены в хронологическом порядке. В качестве дополнения ко второму тому даются: детское стихотворение "Любезному папеньке", шуточные стихи, стихотворение А. Ф. Тютчевой "Святые горы" в переработке поэта, стихи, написанные во время предсмертной болезни (за исключением четверостишия "Все отнял у меня казнящий бог...", которым завершается первый раздел), и два стихотворения, приписываемые Тютчеву. Другие редакции и варианты распределены соответственно по обоим томам.
Status: Состояние хорошее. Без суперобложек. Подпись владельца на форзаце. На 3 и 17 стр. штамп библиотеки. Блоки целые, без потерь.
Description of seller: Тираж 200 000 экз. Формат 16,5х10,5 см. Вес общ. 735 г.
Мицкевич. В книгу вошли избранные поэтические произведения польского поэта в старых (XIX века) и новых переводах, обзорная статья `Поэзия Мицкевича в переводах и откликах русских писателей`, примечания и репродукции работ известных иллюстраторов Мицкевича - художников Андриолли, Тысевича, Янковского и др. Лирика, баллады и поэмы Адама Мицкевича представлены в этой книге в старых переводах К. Бальмонта, В. Бенедиктова, Н. Берга, В. Брюсова, И. Бунина, М. Вронченко, Н. Гербеля, И. Козлова, Ю. Короленко, М. Лермонтова, В. Любича-Романовича, А. Майкова, А. С. Пушкина, Н. Семенова, С. Соловьева, А. Фета, В. Щастного, в новых переводах - П. Антокольского, Н. Асеева, Е. Благининой, А. Виноградова, А. Гратова, М. Голодного, В. Звягинцевой, М. Зенкевича, В. Левика, С. Мар, Б. Турганова и др. Все переводы исполнены более привычным для читателей силлабо-тоническим стихом.. 1946
Description: В книгу вошли избранные поэтические произведения польского поэта в старых (XIX века) и новых переводах, обзорная статья `Поэзия Мицкевича в переводах и откликах русских писателей`, примечания и репродукции работ известных иллюстраторов Мицкевича - художников Андриолли, Тысевича, Янковского и др. Лирика, баллады и поэмы Адама Мицкевича представлены в этой книге в старых переводах К. Бальмонта, В. Бенедиктова, Н. Берга, В. Брюсова, И. Бунина, М. Вронченко, Н. Гербеля, И. Козлова, Ю. Короленко, М. Лермонтова, В. Любича-Романовича, А. Майкова, А. С. Пушкина, Н. Семенова, С. Соловьева, А. Фета, В. Щастного, в новых переводах - П. Антокольского, Н. Асеева, Е. Благининой, А. Виноградова, А. Гратова, М. Голодного, В. Звягинцевой, М. Зенкевича, В. Левика, С. Мар, Б. Турганова и др. Все переводы исполнены более привычным для читателей силлабо-тоническим стихом.
Status: хорошее
А.С.Пушкин. "Сказка о царе Салтане". Москва: "Малыш". 1981 79s.
Description: Відома віршована казка російською мовою. Видання для молодшого віку з крупним шрифтом. Прекрасні ілюстрації Олега Зотова. Розміри 22см х 28см х 1,3см. Тираж 150 тисяч.
Status: Папір офсетний, усі сторінки, не порвані і не пописані. Крупний шрифт - книжка для молодшого шкільного віку. Красиві ілюстрації, буває на всю сторінку. Стан задовільний. Палітурка ламінована, місцями на краях погнулася.