Language dictionaries
Леонидова М.А. . Карманный болгарско-русский словарь.. Москва: Сов.энц.. 1971 536s.
Description: 10400 слов
Status: хорошее
Сорокин Г., Хэджен Д., Кувалдин А.. Русско-английский разговорник.. 1986
Description: 4-е изд., стереотип. М. Русский язык 1986г. 314 с. Палiтурка / переплет: мягкий, уменьшенный формат. Разговорник содержит минимум слов и фраз, необходимых советским гражданам при общении с говорящими на английсом языке как за рубежом, так и в Советском Союзе. Материал организован по тематическому принципу и включает темы: ``Знакомство``, ``В гостинице``, ``В ресторане`` и др. Имеется практическая транскрипция. Разговорник дополнен англо-русским словарем.
А. Гутманис. Русско-латышский разговорник. 1980
Description: Книга содержит несколько тематических разделов, представляющих собой разработку тех или иных ситуаций: ➡️Общая часть; ➡️Разные сведения; ➡️Личные данные; ➡️На вокзале, в поезде; ➡️В городе; ➡️Покупки; ➡️Бытовое обслуживание; ➡️Культурные учреждения; ➡️Спорт; ➡️Медицинская помощь; ➡️Отдых; ➡️Экскурсии.
Фельдман-Конрад Н.И.. Японско-русский учебный словарь иероглифов.. 1977
Description: Около 5000 иероглифов. М. Русский язык 1977г. 680 с. Палiтурка / переплет: твердый, энциклопедический формат. Словарь содержит около 5000 иероглифов. Словарю предпосылается статья `Иероглифы в современной японской письменности`. В качестве приложения к словарю даются `Иероглифические указатели`, которые облегчают нахождение иероглифов в словаре. Материал в словаре располагается по ключам, а внутри ключа - по числу черт. Иероглифы приводятся в современном сокращенном и устаревшем полном написании. В словаре каждый иероглиф снабжен китайским и корейским чтением, этим дается возможность прочитать встречающиеся в японской прессе китайские и корейские собственные имена и географические названия.
Литвинов П. П.. (Litvinov Pavel) 3000 английских слов. Техника запоминания: тематический словарь-минимум. (3000 English Words. Memorizing Technique) Москва: Айрис-пресс. 2010 208s.
Description: Серия "Английский. Ступени к успеху". Уровень Advanced. Пособие представляет собой словарь, в который отбран минимум (более чем 3300) английских слов с транскрипцией, необходимых для общения по общим темам. Использована оригинальная методика усвоения слов, основанная на тематических и ассоциативных связях. Логическое кодирование позволяет легко запомнить и быстро вспомнить нужное слово. Формат: 14 х 21 см.
Status: очень хорошее
4000 полезных слов и выражений на испанском. 1980
Description: Краткий справочник переводчика-международника(испанский язык) В связи с растущим числом всевозможного рода международных конференций, совещаний и форумов роль перевода неизмеримо возросла. Вопросы организации труда переводчика, его деловые качества, методы подготовки к работе на совещаниях, охватывающих самую разнообразную тематику, приобрели чрезвычайно большое значение. Опыт участия в работе таких конференций показывает, что, несмотря на все многообразие употребляемой на них терминологии, существует определенный круг лексики, которая постоянно используется в работе переводчика-международника. В большинстве случаев эту лексику составляют эквиваленты, т. е. постоянные и равнозначные соответствия, не зависящие от контекста. В процессе передачи сообщения с одного языка на другой переводчик выступает в роли посредника, и успешное выполнение этой функции предполагает умение исключительно быстро сопоставить две языковые системы, оперируя целыми языковыми единицами. Сопоставление двух языковых систем, требующее мгновенного переключения мышления с иностранного языка на родной и наоборот, возможно только на базе хорошего знания и автоматизированного употребления языковых эквивалентов.
Миньяр-Белоручев Р.К. (Minyar-Beloruchev R.). 4000 полезных слов и выражений на французском. 1980
Description: Краткий словарь переводчика-международника (французский язык)
T. G. Shelkova, I. Ya. Melekh. Can you speak over the phone?. 1980
Description: Как вести беседу по телефону. Практическое пособие по разговорному английскому языку Ведение разговора по телефону на иностранном языке требует от обучающегося определенных навыков понимания, восприятия и удержания в памяти услышанного, а также незамедлительной словесной реакции на услышанное. Недостаточное развитие этих навыков является препятствием к тому, чтобы хорошо и уверенно говорить по телефону. Пособие ставит своей целью помочь учащимся овладеть навыками беседы по телефону, пользоваться общепринятой терминологией.
T. G. Shelkova, I. Ya. Melekh. Can you speak over the phone?. 1980
Description: Как вести беседу по телефону. Практическое пособие по разговорному английскому языку Ведение разговора по телефону на иностранном языке требует от обучающегося определенных навыков понимания, восприятия и удержания в памяти услышанного, а также незамедлительной словесной реакции на услышанное. Недостаточное развитие этих навыков является препятствием к тому, чтобы хорошо и уверенно говорить по телефону. Пособие ставит своей целью помочь учащимся овладеть навыками беседы по телефону, пользоваться общепринятой терминологией.
Collins Cobuild English Language Dictionary . 1990
Description: This major new dictionary has been specially developed to help students and teachers of English. It is based on a detailed analysis of how today`s English is really used. At the University of Birmingham an editorial team has worked for seven years using extensive computer facilities to examine the patterns of use in millions of words of text. The dictionary sets new standards in the presentation and layout of detailed information about the language.
Collins Gem Pocket Russian Dictionary . 2002
Description: 2002 г. 750 pages,русско-английский и англо-русский.Размер :14х10 см.
V. V. Syttel. (Сытель В. В.) Colloquial English Idioms. (Разговорные английские идиомы) Москва: Просвещение. 1971 128s.
Description: "Библиотечка учителя иностранного языка". В пособии представлен ряд разговорных английских фраз - идиом в широком смысле (как собственно идиом, так и "неидиоматические" группы слов). Идиомы классифицированы, объяснены и проиллюстрированы примерами, взятыми из английских и американских авторов. Формат: 12,5 х 20 см.
Status: хорошее, незначительные повреждения краёв обложки
Raymond Murphy. English Grammer In Use. 1988 328s.
Status: хорошее
English reader. 1988
Description: Настоящая хрестоматия предназначена для учащихся, изучавших язык в средней школе. Предполагает наличие определенных знаний в объеме неполной средней школы.
Флоренция Рожкова, Светлана Русанова. Let's Walk and Talk about Moscow / Экскурсия по Москве. 1980
Description: Данное пособие состоит из двух частей Первая знакомит с историческими архитектурными памятниками Москвы, с олимпийскими объектами. Во второй части дается англо-русский разговорник, являющийся дополнением к текстам и содействующий активизации лексики. Предназначается для студентов неязыковых вузов Может служить справочником в помощь студенту-гиду, работающему на Олимпиаде.
Greenbaum S., Whitcut J.. (Гринбаум С., Уиткат Дж.) Longman Guide to English Usage . (Словарь трудностей английского языка ) Москва: Longman, Русский язык. 1990 786s.
Description: Специальное издание. Переиздание "Словаря трудностей английского языка", выпущенного в 1988 году издательством "Лонгман" (Великобритания). Включает 5 000 статей, где представлены английские слова и их толкования, раскрывающие трудности употребления этих слов в устной и письменной речи. Большое внимание уделено грамматическому комментарию. Даны многочисленные примеры употребления данного слова в предложении. Для специалистов в области английского языка, преподавателей вузов, читателей, занимающихся английским языком. Формат: 13 х 20,5 х 3,5 см.
Status: отличное, небольшое количество мелких коричненвых пятен на нижнем обрезе
Richard A. Spears. (Спиерс Ричард А.) NTC's American Idioms Dictionary. (Словарь американских идиом) Lincolnwood, Москва: National Textbook Company, Русский язык. 1991 464s.
Description: Специальное издание. Переиздание в СССР "Словаря американских идиом", выпущенного в 1987 году издательством "Нэшнл Текстбук Компани" (США). Включает 8 000 устойчивых словосочетаний английского язык, употребительных в США, с их толкованиями и примерами, иллюстрирующими их употребление в речи. В конце Словаря дан алфавитный указатель слов и словосочетаний. Для специалистов в области английского языка, для переводчиков, для изучающих английский язык на продвинутом этапе. Формат: 14,5 х 22 х 2,3 см.
Status: отличное, небольшая неглубокая царапина на передней крышке
P. H. Collin, M. Lowi, C. Weiland. (Коллин П. Х., Лоуи М., Уэйланд К.) NTC's Beginner's Dictionary of American English Usage . (Словарь американского употребления английского языка (для начинающих)) Lincolnwood, Москва: National Textbook Company, Русский язык. 1991 280s.
Description: Специальное издание. Переиздание в СССР "Словаря американского употребления английского языка", выпущенного в 1986 году издательством "Нэшнл Текстбук Компани" (США). Включает 4 000 наиболее употребительных слов английского языка с американской орфографией и американским произношением. К значениям слов даны краткие толкования и наиболее употребительная сочетаемость, свойственная американскому варианту. Формат: 14 х 21 х 1,5 см.
Status: очень хорошее, незначительное загрязнение обложки, небольшой залом угла задней её части, блок в отличном состоянии
Oblique moods modal verbs. 1980
Description: Настоящее учебное пособие предназначено главным образом для самостоятельной работы над употреблением косвенных наклонений и модальных глаголов в английском языке. Оно рассчитано на лиц, имеющих языковую подготовку в объеме программы средней школы и продолжающих изучать язык с помощью преподавателя, а также всех, желающих совершенствовать свои знания в английском языке самостоятельно. Материалы, собранные в пособии, могут быть использованы выборочно в спецшколах.
Podreczny slownik rosyjsko-polski. Настольный русско-польский словарь.. 1980
Description: Warszawa Wiedza Powszechna 1980г. 904c Твердый переплет, чуть увеличенный формат. При отборе материала особое внимание уделялось общественно-политической, экономической и военной терминологии. Редакция старалась дать в настоящем словаре не только возможные переводы русского слова, но путем расчленения слова на значения, путем пояснения и приведения иллюстративных примеров указать читателю, в каких случаях следует употреблять тот или другой перевод.
Sprechen Sie Hamburgisch?. Abendblatt, 2010.
Status: оочень хорошее (нетронутый подарок :))
Stage land. 1980
Description: Настоящее пособие, основной целью которого является развитие навыков устной речи, предназначено для студентов факультетов иностранных языков. Пособие состоит из трех тематических разделов - "Драма", "Опера", "Балет", включающих оригинальные (компилировапные) тексты и диалоги, примечания к ним, а также систему тренировочных упражнений для повторения и закрепления лексического и грамматического материала.
The Oxford Russian Minidictionary. New York : Oxford University Press . 1997 696s.
Description: The Oxford Russian Minidictionary
Status: Без обкладинки
edited by John Phebe and others. (под ред. Джона Фиби и др.) The Oxford-Duden Pictorial English Dictionary . (Картинный словарь современного английского языка Оксфорд-Дуден) Oxford, Mannheim, Москва: Oxford Univers. Press, Bibliographisches Inst., РЯ. 1987 816s.
Description: Второе специальное издание. Иллюстрации Иохена Шмидта. Переиздание в СССР выпущенной в 1981 году совместной работы издательств "Оксфорд Юниверсити Пресс" (Великобритания) и "Дуден" (ФРГ). Включает около 28 000 иллюстраций отдельных предметов и их названия на английском языке, охватывает 384 темы из повседневной жизни, науки, техники, искусства, спорта, флоры и фауны и т. п. Снабжен подробным индексом, облегчающим нахождение того или иного термина. Для изучающих английский язык на среднем и продвинутом этапе. Формат: 13 х 20,5 х 4 см.
Status: отличное
