The first specialized Ukrainian antiquarian site

Description: Переклад, передмова та примітки М. О. Сальє. Художник Л. С. Ерман. Цей збірник - перша публікація російською мовою казок та повістей із циклу "1001 ніч", не включених до "єгипетської" редакції. 8 вклейок з кольоровими ілюстраціями. Формат: 15 х 20,5 х 2,5 см. Перевод, предисловие и примечания М. А. Салье. Художник Л. С. Эрман. Настоящий сборник - первая публикация на русском языке сказок и повестей из цикла "1001 ночь", не включенных в "египетскую" редакцию. 8 вклеек с цветными иллюстрациями. Формат: 15 х 20,5 х 2,5 см.

Status: добрий, дрібні плями на тканинній палітурці, невелике пошкодження його кутів; хорошее, мелкие пятна на тканевом переплете, небольшое повреждение его углов

Description: Переклад Ю. Борщевського, Н. Османова, Н. Туманович. Упорядник Н. Н. Туманович. Передмова та примітки Ю. Борщевського. Художники Є. Асманов, Т. Алексєєва. Збірник перекладів рукописних пам'яток перської народної літератури. Формат: 15 х 20,5 х 4 см. Перевод Ю. Борщевского, Н. Османова, Н. Туманович. Составитель Н. Н. Туманович. Предисловие и примечания Ю. Борщевского. Художники Е. Асманов, Т. Алексеева. Сборник переводов рукописных памятников персидской народной литературы. Формат: 15 х 20,5 х 4 см.

Status: добрий, плями-розводи на тканинній палітурці, невелике пошкодження її кутів; хорошее, пятна-разводы на тканевом переплете, небольшое повреждение его углов

Description: Серія "Казки та міфи народів Сходу". Для дорослих читачів. Упорядник М.-Н. О. Османов. Передмова Д. С. Комісарова. Велика збірка перських казок включає нові переклади, зроблені за фольклорними записами іранських вчених 70-х років. Наклад 80 000. Формат: 15 х 22 х 2,5 см. Серия "Сказки и мифы народов Востока". Для взрослых читателей. Составитель М.-Н. О. Османов. Предисловие Д. С. Комиссарова. Обширный сборник персидских сказок включает новые переводы, сделанные по фольклорным записям иранских ученых 70-х годов. Тираж 80 000. Формат: 15 х 22 х 2,5 см.

Status: дуже добрий, трохи пом'ятий корінець і скошений блок; очень хорошее, немного помят корешок и скошен блок

Description: Серія "Казки та міфи народів Сходу". Для дорослих читачів. Упорядник М.-Н. О. Османов. Передмова Д. С. Комісарова. Велика збірка перських казок включає нові переклади, зроблені за фольклорними записами іранських вчених 70-х років. Наклад 80 000. Формат: 15 х 22 х 2,5 см. Серия "Сказки и мифы народов Востока". Для взрослых читателей. Составитель М.-Н. О. Османов. Предисловие Д. С. Комиссарова. Обширный сборник персидских сказок включает новые переводы, сделанные по фольклорным записям иранских ученых 70-х годов. Тираж 80 000. Формат: 15 х 22 х 2,5 см.

Status: дуже добрий, невелика прим'ятість кутів кількох сторінок; очень хорошее, небольшая примятость углов нескольких страниц

Description: Третья книжка из серии. Тираж 100 тисяч. Есть "Бременские музыканты", "Три поросенка", "Золушка" и "Златовласка", "Синдбад-мореход" и "Двенадцать месяцев". Подборка популярных сказок. Интересные черно-белые и цветные илюстрации.

Status: Хороший. Обложка на корешке немного надорвана, печать названия с золотой краской. Нет одного листа на форзаце, есть переходящее пятно на срезе страниц, в тексте пятен нет. Все страницы.

Description: Серія "Казки та міфи народів Сходу". Для дорослих читачів. Упорядкування, переклад з ассирійської та європейських мов К. П. Матвєєва (Бар-Маттая). Наклад 75 000. Формат: 15 х 20,5 х 2,5 см. Серия "Сказки и мифы народов Востока". Для взрослых читателей. Составление, перевод с ассирийского и европейских языков К. П. Матвеева (Бар-Маттая). Тираж 75 000. Формат: 15 х 20,5 х 2,5 см.

Status: дуже добрий; очень хорошее

Description: Серія "Казки та міфи народів Сходу". Для дорослих читачів. Переклад з абхазької. Упорядник та автор приміток К. С. Шакрил. Передмова К. С. Шакрила та Ш. Х. Салакая. Наклад 90 000. Формат: 15 х 20,5 х 2,5 см. Серия "Сказки и мифы народов Востока". Для взрослых читателей. Перевод с абхазского. Составитель и автор примечаний К. С. Шакрыл. Предисловие К. С. Шакрыла и Ш. Х. Салакая. Тираж 90 000. Формат: 15 х 20,5 х 2,5 см.

Status: дуже добрий, наліпка-екслібрис на форзаці, плями на кількох сторінках; очень хорошее, наклейка-экслибрис на форзаце, пятна на нескольких страницах

Description: Серія "Казки та міфи народів Сходу". Для дорослих читачів. Запис текстів, переклад, передмова та примітки Г. А. Дзагурова (Губаді Дзагурті). Наклад 75 000. Формат: 15 х 20,5 х 3 см. Серия "Сказки и мифы народов Востока". Для взрослых читателей. Запись текстов, перевод, предисловие и примечания Г. А. Дзагурова (Губади Дзагурти). Тираж 75 000. Формат: 15 х 20,5 х 3 см.

Status: дуже добрий, власниковий напис на титулі, забруднення обрізів, трохи потертий і забруднений корінець; очень хорошее, владельческая надпись на титуле, загрязнение обрезов, немного потерт и запачкан корешок

Description: Серія "Казки та міфи народів Сходу". Для дорослих читачів. Упорядкування, переклад, передмова та примітки О. Б. Вірсаладзе. До збірки включені перекази космогонічного, етіологічного та морально-дидактичного характеру, перекази про будівництво фортець, сіл та храмів, про видатних історичних діячів та народних героїв. Наклад 75 000. Формат: 15 х 20,5 х 2 см. Серия "Сказки и мифы народов Востока". Для взрослых читателей. Составление, перевод, предисловие и примечания Е. Б. Вирсаладзе. В сборник включены предания космогонического, этиологического и морально-дидактического характера, предания о строительстве крепостей, сел и храмов, о выдающихся исторических деятелях и народных героях. Тираж 75 000. Формат: 15 х 20,5 х 2 см.

Status: дуже добрий, незначне забруднення палітурки та потертість корінця; очень хорошее, незначительное загрязнение переплета и потертость корешка

Description: Серія "Казки та міфи народів Сходу". Для дорослих читачів. Переклад з дунганської. Запис текстів та переклад Б. Ріфтіна, М. Хасанова та І. Юсупова. У збірнику широко представлені жанри оповідного фольклору дунган. Супроводжується передмовою, примітками (Б. Ріфтін та М. Хасанов), викладом сюжетів казок, що не увійшли до збірки, переліком персонажів, реалій та мотивів, а також типологічним аналізом сюжетів (Б. Рифтін). Тираж 75 000. Формат: 15 х 20,5 х 3 см. Серия "Сказки и мифы народов Востока". Для взрослых читателей. Перевод с дунганского. Запись текстов и перевод Б. Рифтина, М. Хасанова и И. Юсупова. В сборнике широко представлены жанры повествовательного фольклора дунган. Сопровождается предисловием, примечаниями (Б. Рифтин и М. Хасанов), изложением сюжетов сказок, не вошедших в сборник, перечнем персонажей, реалий и мотивов, а также типологическим анализом сюжетов (Б. Рифтин). Тираж 75 000. Формат: 15 х 20,5 х 3 см.

Status: дуже добрий, власниковий напис на титулі, незначне забруднення палітурки, сліди фломастера по краю; очень хорошее, владельческая надпись на титуле, незначительное загрязнение переплета, следы фломастера по краю

Description: Серія "Казки та міфи народів Сходу". Для дорослих читачів. Запис та підготовка текстів, вступ та коментарі Б. Й. Долгих. Відповідальний редактор Е. В. Померанцева. Збірник нганасанських казок і переказів дає уявлення про складні етногенетичні процеси на Крайній Півночі, про найдавнішу міфологію та релігійні вірування північно-азіатських аборигенів. Тираж 75 000. Формат: 15 х 20,5 х 2 см. Серия "Сказки и мифы народов Востока". Для взрослых читателей. Запись и подготовка текстов, введение и комментарии Б. О. Долгих. Ответственный редактор Э. В. Померанцева. Сборник нганасанских сказок и преданий дает представление о сложных этногенетических процессах на Крайнем Севере, о древнейшей мифологии и религиозных верованиях северо-азиатских аборигенов. Тираж 75 000. Формат: 15 х 20,5 х 2 см.

Status: дуже добрий, незначна потертість і забруднення палітурки, вигорання корінця; очень хорошее, незначительная потертость и загрязнение переплета, выгорание корешка

Description: Серія "Казки та міфи народів Сходу". Для дорослих читачів. Упорядкування, переклад з англійської та тагальської Р. Л. Рибкіна. Передмова Б. Б. Парнікеля. Збірник містить у собі твори оповідального фольклору дев'ятнадцяти народностей, що населяють Філіппіни. Наклад 75 000. Формат: 15 х 20,5 х 2,5 см. Серия "Сказки и мифы народов Востока". Для взрослых читателей. Составление, перевод с английского и тагальского Р. Л. Рыбкина. Предисловие Б. Б. Парникеля. Сборник заключает в себе произведения повествовательного фольклора девятнадцати народностей, населяющих Филиппины. Тираж 75 000. Формат: 15 х 20,5 х 2,5 см.

Status: дуже добрий, надрив 1 см верхньої частини аркуша зі змістом; очень хорошее, надрыв 1 см верхней части листа с содержанием

Description: Серія "Казки та міфи народів Сходу". Для дорослих читачів. Переклад з африканських та західноєвропейських мов. Укладачі А. А. Жуков та О. С. Котляр. Передмова О. С. Котляр. Тираж 75 000. Формат: 15 х 20,5 х 4 см. Серия "Сказки и мифы народов Востока". Для взрослых читателей. Перевод с африканских и западноевропейских языков. Составители А. А. Жуков и Е. С. Котляр. Предисловие Е. С. Котляр. Тираж 75 000. Формат: 15 х 20,5 х 4 см.

Status: дуже добрий стан блоку, але велика пляма на палітурці; очень хорошее состояние блока, но большое пятно на переплете

Description: Серія "Казки та міфи народів Сходу". Для дорослих читачів. Переклад з памірських мов, упорядкування та коментарі О. Л. Грюнберга та І. М. Стеблін-Каменського. Передмова А. Н. Болдирєва. Тираж 90 000. Формат: 15 х 20,5 х 3 см.. Серия "Сказки и мифы народов Востока". Для взрослых читателей. Перевод с памирских языков, Составление и комментарии А. Л. Грюнберга и И. М. Стеблин-Каменского. Предисловие А. Н. Болдырева. Тираж 90 000. Формат: 15 х 20,5 х 3 см.

Status: дуже добрий, написи та позначки (небагато); очень хорошее, надписи и пометки (немного)

Description: Серія "Казки та міфи народів Сходу". Для дорослих читачів. Переклад з перської, упорядкування та коментарі О. Л. Грюнберга та І. М. Стеблін-Каменського. Передмова О. М. Болдирєва. Казки та легенди, записані в районі м. Серахса Туркменської РСР. Наклад 75 000. Формат: 14 х 20 х 1,5 см. Серия "Сказки и мифы народов Востока". Для взрослых читателей. Перевод с персидского, составление и комментарии А. Л. Грюнберга и И. М. Стеблин-Каменского. Предисловие А. Н. Болдырева. Сказки и легенды, записанные в районе г. Серахса Туркменской ССР. Тираж 75 000. Формат: 14 х 20 х 1,5 см.

Status: дуже добрий, написи та позначки олівцем на початку книги; очень хорошее, надписи и пометки карандашом в начале книги

Description: Серія "Казки та міфи народів Сходу". Для дорослих читачів. Переклад, упорядкування та примітки Марка Ватагіна. Передмова Д. С. Куулара. Художник Л. С. Ерман. У збірник включені різноманітні за сюжетами та жанрами казки: богатирські, чарівні, побутові та казки про тварин. Формат: 14 х 20 х 1 см. Серия "Сказки и мифы народов Востока". Для взрослых читателей. Перевод, составление и примечания Марка Ватагина. Предисловие Д. С. Куулара. Художник Л. С. Эрман.В сборник включены разнообразные по сюжетам и жанрам сказки: богатырские, волшебные, бытовые и сказки о животных. Формат: 14 х 20 х 1 см.

Status: потерта обкладинка, невеликі пошкодження корінця, плями на сторінках; потерта обложка, небольшие повреждения корешка, пятна на страницах

Description: Для старшого шкільного віку. Упорядкування, переказ із гінді, післямова С. І. Наливайка. Малюнки М. С. Пшінки. До збірки увійшли найпопулярніші індійські міфи, які дають широке уявлення про життя, побут, звичаї, світогляд та вірування жителів Давньої Індії. Кольорові ілюстрації. Наклад: 50 000. Формат збільшений: 22 х 29 х 2 см.

Status: дуже добрий, незначні пошкодження, дарчий напис на форзаці

Description: Для дошкільного віку. Літературна обробка Степана Крижанівського. Художник Ігор Вишинський. Кольорові ілюстрації. Формат: 16,5 х 23,5 см.

Status: добрий, надриви обкладинки біля корінця 2 см и і біля нижньої скріпки, загнуті кути

Description: Серія "Казки народів світу". Для молодшого шкільного віку. Упорядкування, вступне слово та переклад з чеської О. І. Микитенка. Художники П. А. Гулин та Н. В. Кирилова. До збірки увійшли найвідоміші чеські народні казки. Серед них - казки про тварин, побутові та пригодницько-фантастичні. Кольорові ілюстрації. Наклад 65 000. Формат збільшений: 20 х 26,5 х 2 см.

Status: забруднення, надрив верхньої частини корінця, розкол блоку, наліпки

Description: Методичний посібник для дошкільних закладів - створений з урахуванням регіональних, етносоціокультурних особливостей. В ньому подано орієнтовну тематику українознавчої роботи з дітьми від раннього до старшого дошкільного віку та методичні рекомендації щодо її впровадження в освітній процес дошкільного закладу, родинне виховання. Різнопланові додатки до кожного розділу полегшать пошук і відбір засобів розвивально-навчально-виховного впливу на малят: фотоматеріалів, зразків усної народної творчості, авторських літературних текстів, планів проведення розваг, занять, гурткової роботи та інших форм організації дитячої життєдіяльності. Чорно-білі ілюстрації. Наклад 30 030. Формат: 13,5 х 20,5 х 1,5 см.

Status: дуже добрий, не бібліотечна печатка на титулі

Description: Записав та впорядкував Микола Зінчук. Художники Н. В. Кирилова і П. А. Гулін. До книги ввійшли кращі зразки українських народних казок, записаних у наш час у Чернівецькій області. Чорно-білі ілюстрації. Формат: 13,5 х 20,5 х 2 см.

Status: добрий, потерта палітурка

Description: Комікс на основі однойменної української казки. Художник Фелікс Добрін. Текст Василя Баришева. Це раритетне видання вважають першим українським коміксом. Кольорові ілюстрації. Наклад 35 000. Формат: 21 х 21,5 см. Comic based on the Ukrainian fairy tale "Silk State". Artwork by Felix Dobrin. Text by Vasily Barishev. This rare edition is considered to be the first Ukrainian comic. Colored illustration. Circulation 35,000. Format: 21 x 21.5 cm. Price $ 20.

Status: потертий корінець, інше в дуже доброму стані; in very good condition, slightly rubbed spine

Description: Первая книга о экспедиции Э .Мулдашева в Тибет

Status: Новая

Description: Г. Цыбиков - выдающийся востоковед и путешественни,профессор. Рабрты,относятся к 18903- !930 гг. 1 том составляет главный труд Г. Цыбикова "Буддист-поломник у святынь Тибета",впервые изданный в 1919 году.Книга содержит тонкие наблюдения за жизнью тибетского народа,дает богатейший материал по истории,этнографии,культуре,религии Тибета. 2 том "О центральном Тибете,Монголии и Бурятии". Данный том включает дневники и отчеты о путешествиях;предисловия и римечания к переводам "Лам-рим-чэн-по",сделанным автором с тибетского на монгольский и русский языки;работы автора о казачестве и этнографии будят.

Status: хорошее.очень хорошее

Description: Расскажу вам сказку.Сказки и легенды народов Западной Европы. В сборник включены избранные легенды и сказки народов Западной Европы: (валлийские, ирландские, шотландские, английские, датские, норвежские, шведские,французские,испанские,португальские), рассказывающие о чудесных тайнах, которые открываются только смелым и добрым.

Status: новая-квартирное хранение