Prose of the XIX century Russian translation
(Collection material is shown of user maximenkoss)
Ибн Хазм . ОЖЕРЕЛЬЕ ГОЛУБКИ . Москва: Издательство восточной литературы. 1957 235s.
Description: Тираж 150000 Формат 135х205 мм Состояние книги хорошее. Цена 200 грн. О любви. Проза известного арабского писателя и мыслителя XI века повествует о резком изменении отношения к женщине в сторону ее эмансипации. Текст пересыпан стихотворными вставками. тел.: 0975050933
Status: Состояние книги хорошее.
Price 200,00 hrn.
СПАРТАК (Историческая повесть из УІІ века римской эры) Рафаэлло Джованьоли. СПАРТАК (Историческая повесть из УІІ века римской эры) . Алма-Ата: Жалын. 1980 528s.
Description: Тираж 700000 Формат 130х205 мм Состояние книги хорошее. Цена 200 грн. В романе «Спартак» рассказывается о легендарном восстании рабов под руководством бесстрашного борца, отдавшего все силы и страсть души борьбе за свободу. Это роман о прекрасной и драматичной любви, о дружбе и предательстве, о радости борьбы и горечи поражения. Обилие деталей, блестяще построенная композиция романа позволяют погрузиться в давно исчезнувший мир, в котором, несмотря на суровые нравы, всегда находилось место самым благородным и возвышенным стремлениям человеческого сердца. тел.: 0975050933
Status: Состояние книги хорошее
Пу Сун-лин. ЛИСЬИ ЧАРЫ (Рассказы Ляо Чжая о чудесах) . Москва: Художественная литература. 1970 384s.
Description: Тираж 50000 Формат 120х200 мм Состояние книги хорошее. Цена 200 грн. В переводах с китайского академика В.М. Алексеева. Черно-белые иллюстрации китайских художников. В сборнике рассказов "Лисьи чары" действуют традиционные персонажи народного эпоса - лисы, мудрые плуты, способные как запутать следы и заморочить, так и помочь в трудной ситуации. Под действие чар могут попасть и студент, и важный сановник. Мої книги тут: https://www.facebook.com/groups/1038034068078182 тел.: 0975050933
Status: Состояние книги хорошее
Price 100,00 hrn.
Франсиско де Кеведо-и-Вильегас. ИСТОРИЯ ЖИЗНИ ПРОЙДОХИ ПО ИМЕНИ ДОН ПАБЛОС. . Київ: Державне видавництво художньої літератури. 1956 176s.
Description: Тираж 200000 Формат 130х195 мм Состояние книги удовлетворительное. Цена 100 грн. Перевод с испанского, вступительная статья и примечания К. Н. Державина. Один из шедевров испанской сатирической литературы, созданный наиболее примечательным и своеобразным после Сервантеса писателем Франсиско Гомесом де Кеведо-и-Вильегасом (1580-1645). Роман представляет собою автобиографию авантюриста и искателя житейской удачи. Мої книги тут: https://www.facebook.com/groups/1038034068078182 тел.: 0975050933
Status: Состояние книги удовлетворительное
КНИГА ТЫСЯЧИ И ОДНОЙ НОЧИ . в восьми томах Том 4,5,6,7,8 . Москва: издательство художественной литературы. 1959 2367s.
Description: КНИГА ТЫСЯЧИ И ОДНОЙ НОЧИ в восьми томах Том 4,5,6,7,8 Тираж 300000 Формат 135х205 мм Состояние книг хорошее. Цена 2000 грн. Среди великолепных памятников устного народного творчества "Сказки Шахеразады" являются памятником самым монументальным. Эти сказки с изумительным совершенством выражают стремление народа отдаться "чарованью сладких вымыслов", свободной игре словом, выражают буйную силу цветистой фантазии народов Востока - арабов, персов, индусов. Это словесное тканье родилось в глубокой древности; разноцветные шелковые нити его переплелись по всей земле, покрыв ее словесным ковром изумительной красоты. Перевод с арабского М. А. Салье. Мої книги тут: https://www.facebook.com/groups/1038034068078182 тел.: 0975050933
Status: Состояние книг хорошее
(Избранные сказки) . ТЫСЯЧА И ОДНА НОЧЬ. Москва: издательство художественной литературы. 1956 456s.
Description: Тираж 150000 Формат 145х225 мм Состояние книги удовлетворительное. Цена 400 грн. Перевод с арабского, вступительная статья и примечания М. Салье. Оформление Л. Файнберга. Среди великолепных памятников устного народного творчества «Сказки Шахерезады» являются памятником самым монументальным. Эти сказки с изумительным совершенством выражают буйную силу цветистой фантазии народов Востока - арабов, персов, индусов... В книгу вошли 12 сказок: Рассказ о царе Шахрияре и его брате; Сказка о купце и духе; Сказка о рыбаке; Рассказ о трех яблоках; Сказка о горбуне; Рассказ об Ала-эд-дине Абу-ш-Шамате; Сказка о любящем и любимом; Сказка о коне из черного дерева; Сказка о Синдбаде-мореходе; Сказка о Далиле-Хитрице и Али-Зейбаке каирском; Сказка об Абу-Кире и Абу-Сире; Сказка о Маруфе-башмачнике. Мої книги тут: https://www.facebook.com/groups/1038034068078182 тел.: 0975050933
Status: Состояние книги удовлетворительное
Составитель: Марк Харитонов. КНИГА О СУДАХ И СУДЬЯХ. . Москва: Наука. 1975 312s.
Description: Серия: «Сказки и мифы народов Востока» Тираж 75000. Формат 145х205 мм Состояние книги хорошее. Цена 150 грн. Сборник различных фольклорных жанров, посвященных судам и судьям. Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Л. Эрмана.
Status: Состояние книги хорошее.
ДЖИАКОМО КАЗАНОВА . Любовные и другие приключения Джиакомо Казановы, описанные им самим. Ленинград: Васильевский остров. 1991 352s.
Description: Тираж 25000. Формат 145х220 мм ISBN 5-7012-0258-5 Состояние книги отличное. Цена 400 грн. Мемуары знаменитого авантюриста Джакомо Казановы (1725-1798) представляют собой предельно откровенный автопортрет этого неутомимого искателя приключений и дают живописную картину быта и нравов XVIII века. Мої книги тут: https://www.facebook.com/groups/1038034068078182 тел.: 0975050933
Status: Состояние книги отличное
Price 70,00 hrn.
Франсуа Рабле. ГАРГАНТЮА І ПАНТАГРЮЕЛЬ. . Київ: Веселка. 1990 246s.
Description: Тираж 200000. ISBN: 5-301-00700-9 Формат 130х205 мм Стан книги відмінний. Ціна 70 грн. Сатиричний роман видатного представника французького Відродження Франсуа Рабле (1494—1553) «Гаргантюа і Пантагрюель» створений у дусі лицарських романів та народних казок про велетнів. Але, на відміну від казкових велетнів, які часто-густо бували людожерами, герої Рабле Гаргантюа, його батько Грангузьє і син Пантагрюель — велетні добрі, справедливі, хоча і не позбавлені вад. Мої книги тут: https://www.facebook.com/groups/1038034068078182 тел.: 0975050933
Status: Стан книги відмінний
Price 150,00 hrn.
Шарль Сорель. ПРАВДИВОЕ КОМИЧЕСКОЕ ЖИЗНЕОПИСАНИЕ ФРАНСИОНА . Москва: Правда. 1990 592s.
Description: Тираж 350000, ISBN: 5-253-00064-Х Формат 135х205 мм Состояние книги отличное. Цена 150 грн. «Правдивое комическое жизнеописание Франсиона» (1623) французского писателя Шарля Сореля (1602 — 1674) — первый плутовской роман во французской литературе, открывший дорогу другим романам того же типа (например, «Жиль Блаз» Лесажа). Ш.Сорель умело использовал форму испанского романа, наполнив ее французским содержанием. Автор запечатлел в нем живую, подлинную действительность своего времени — Францию первой четверти 17 века. Мої книги тут: https://www.facebook.com/groups/1038034068078182 тел.: 0975050933
Status: Состояние книги отличное.
Price 300,00 hrn.
ЭРНСТ ТЕОДОР АМАДЕЙ ГОФМАН . Собрание сочинений в шести томах . Том первый.. Москва: Художественная литература. 1991 494s.
Description: Фантазии в манере Калло. Принцесса Бландина. Необыкновенные страдания директора театра. Перевод с немецкого. Тираж 300000. Формат 130х205 мм ISBN 5-280-01693-4 (т.1) ISBN 5-280-01694-2 Состояние книги отличное. Цена 300 грн. В первый том Собрания сочинений Э.-Т.-А.Гофмана (1776-1822) входят 'Фантазии в манере Калло' (1814-1819), сделавшие его знаменитым, пьеса 'Принцесса Бландина' (1814) и 'Необыкновенные страдания директора театра' (1818). Мої книги тут: https://www.facebook.com/groups/1038034068078182 тел.: 0975050933
Status: Состояние книги отличное
Price 150,00 hrn.
Избранные сказки волшебных ночей для взрослых и детей.. ТЫСЯЧА И ОДНА НОЧЬ . Киев: Лілея. 1992 192s.
Description: В новом переводе с арабского Иосифа Брояка и Владимира Плачинды. Тираж 1000000. Формат 125х200 мм ISBN 5-7707-2060-3 Состояние книги отличное. Цена 150 грн. Важнейшее преимущество нового перевода «Тысячи и одной ночи» перед всеми прежними, издававшимися в России – воспроизведение рифмованной прозы оригинала и особенности арабского стихосложения – монорима. Путем замены отдельных непристойных слов и выражений, являющихся, как правило, наслоениями средневековых рассказчиков – почти вся замечательная сокровищница этого величайшего эпоса открывается для семейного и детского чтения. Мої книги тут: https://www.facebook.com/groups/1038034068078182 тел.: 0975050933
Status: Состояние книги отличное
Price 150,00 hrn.
Генри Филдинг. Избранные сочинения . Москва: Художественная литература. 1989 686s.
Description: Тираж 330000 Формат 145х215 мм Состояние книги хорошее. Цена 150 грн. В том избранных сочинений знаменитого английского писателя Генри Филдинга вошли его ранние прозаические произведения: "Путешествие в загробный мир и прочее" (1743), "История жизни покойного Джонатана Уайлда Великого" (1743), "История приключений Джозефа Эндруса и его друга Абраама Адамса" (1742) и предсмертный "Дневник путешествия в Лиссабон" (1755). тел.: 0975050933
Status: Состояние книги хорошее